Крупнейшая база ПК-игр • Актуальные версии и ежедневные обновления ⚡️ • Выбирай свой формат в «Альтернативных раздачах» 📂 • Присоединяйся к нашему комьюнити! 🚀

Новые релизы

Вышедшие новинки
Наиболее популярные релизы
886 468
Baldur's Gate 3 Полностью на русском языке

Baldur's Gate 3

v 4.1.1.7209685 + DLC + ToolKit | Digital Deluxe Edition [Новая Версия] на Русском
Полная версия Последняя
0.0
Отзывы Steam: Крайне положительные
Обновлено - 29 марта 2026, 18:31.
подробности обновления
Есть версия по сети на пиратке

Baldur's Gate 3 - продолжение культовой пошаговой RPG, в которой вы возьмете управление небольшим отрядом, состоящим из уникальных персонажей. Каждый член партии имеет огромное значение для тактики и представляет собой личность со своим характером, историей и способностями. Врата Балдура 3 предлагает исследовать большой открытый мир Забытого Королевства.

Сюжет не выступает в качестве прямого продолжения предыдущей части, однако в повествовании фигурируют иллитиды - они же свежеватели разума. История начинается с того, что герой находится в заточении у этих злобных существ. Игра основана на пятой редакции Dungeons & Dragons, а события развиваются во вселенной Forgotten Realms. Перед началом кампании позволяется создать игрового персонажа. На выбор доступно 15 рас, каждая из которых имеет свои особенности. Однако можно выбрать из готовых героев, которые имеют прописанную биографию и определенные навыки на старте. Отряд главного героя состоит из четырех человек. По мере прохождения кампании вы будете встречать новых героев, которых можно взять в партию.

Отличием от предшественника является то, что бои в Baldur's Gate III выполнены полностью в пошаговом ключе, в то время, как предыдущие игры серии базировались на тактической паузе. Игрок может управлять каждым героем партии и взаимодействовать с окружающей средой и напарниками. Можно усиливать оружие и атаки при помощи огня или яда. Позволяется использовать вспомогательные предметы. Например, разлив масло по полю боя или вылив на противников, выстрелите огненной стрелой, чтобы заставить их воспламениться. Применив навык скрытности, есть шанс избежать сражения. Погасите факелы и свечи, чтобы затемнить локацию. Перемещаясь по темным участкам локации, можно незаметно обойти патрули. Применив специальное заклинания "Затемнение", позволяется погрузить область во тьму, лишив врага видимости. Совершите тихое убийство или пройдите незаметно - игровой процесс несет в себе вариативность и поощряет любые тактические решения.

Скачать торрент

Скриншоты из игры

Показать больше

Видео из игры

Автовоспр.
Пиратка Portable (Таблетка: Вшита)
Версия: v 4.1.1.7209685 + DLC + ToolKit | Digital Deluxe Edition (Полная) Последняя
Установка и запуск:
Русификатор:
Примечание

Русификатор к игре (звук) можно найти выше под спойлером.

148.35 ГБ
VirusTotal: Загрузка данных…
Информация
Системные требования
  • ОС: Windows 10 (64-bit)
  • Процессор: Intel i5-4690 / AMD FX 4350
  • Оперативная память: 8 ГБ
  • Видеокарта: Nvidia GTX 970 / RX 480
  • Место на диске: 148 ГБ
Мы обновляем все раздачи до последних версий
Альтернативные раздачи:
RePack от селезень
v 4.1.1.7209685 (89470) + DLC + ToolKit | Digital Deluxe Edition
110.88 ГБ
Лицензия GOG (Таблетка: Не требуется)
v 4.1.1.7209685 (89470) + DLC + ToolKit | Digital Deluxe Edition
134.69 ГБ
Repack от Let'sРlay
v 4.1.1.7209685 + DLC + ToolKit | Digital Deluxe Edition
118 ГБ
Файловое хранилище [GOG]
v Release - v4.1.1.7209685 - Patch Patch8_HotFix8
127.57 ГБ
Файловое хранилище
v Build 7209685
145 ГБ
Дополнительная раздача:
Версия Baldur's Gate 3 по сети

Пиратка (Игра по сети)

149 ГБ v 4.1.1.6758295 build 18113925 Перейти для скачивания
Поддержка контроллеров: Полная
Xbox
PlayStation
Неизвестно о поддержке других устройств
Steam DeckПолная поддержка

Комментарии298

Войти через сервисы
Читать FAQ
Отправить
moder_rutor
moder_rutor
29 марта 2026, 18:31
Торрент перезалит - 29 марта 2026, 18:31.
Обновлено до версии: v 4.1.1.7209685 + DLC + ToolKit | Digital Deluxe Edition.
Последняя доступная (взломанная) версия.
Список изменений
  1. Nika
    Nika
    4 декабря 2023, 13:23
    Здравствуйте, в данном обновление присутствует патч 5?
  2. Aston7373
    Aston7373
    4 декабря 2023, 20:33
    А в версии - 4.1.1.4079877 (69402) + DLC | Digital Deluxe Edition. нет русского языка что-ли?
    1. Leprocap
      Leprocap
      4 декабря 2023, 22:30
      Aston7373,
      Конкретно её не пробовал. Но - можно проверить блокнотом в файле \Baldurs Gate 3\Data\Localization\language.lsx строчки <attribute id="MapKey" value="Language" type="22" />
      <attribute id="Value" value="Russian" type="20" /> Если там по иному - исправить. И есть ли там вообще папка Russian. И также, как показала моя практика - языковая проблема может быть со стороны модов. Проверить просто. Выключить игру, и временно перенести моды из \AppData\Local\Larian Studios\Baldur's Gate 3\Mods куда нибудь. Запустить снова игру. Если русский появился, значит проблема в каком то из модов -как у меня. Я просто вернул все моды, а потом стал удалять по одному, сохранив копию в другом месте. Именно удалять, потому как в моем случае мод просто отключенный в BG3ModManager, но лежащий в папке Mods все равно создавал проблему.
      1. Коля
        Коля
        4 декабря 2023, 22:40
        Leprocap,
        Та все намного проще, он просто инстальнул англ версию, не выбрав язык в настройках лаунчера гог. По умолчанию игра устанавливается на англ вопреки тому, что сам лаунчер на ру.
    2. Коля
      Коля
      4 декабря 2023, 22:39
      Aston7373,
      В играх от гог язык почто в 90% случаев выбирается в настройках лаунчера перед установкой игры. Не путать с выбором языка лаунчера. Там шестеренка есть или кнопка "опции/настройки" не помню уже точно. И вот там можно будет выбрать язык игры. В общем, переустанавливай теперь.
  3. Jeckoch
    Jeckoch
    7 декабря 2023, 20:31
    прошел за 170 часов...и ,судя по всему, многое пропустил )
  4. Гость илья
    Гость илья
    8 декабря 2023, 09:11
    Всем добрый день, все работает запускается вопрос такого хорактера что не в окнном режиме игра теряет яркость,тобишь если выбирать в окне без рамки или полно жкранную версию, как фиксится?
  5. fati
    fati
    8 декабря 2023, 23:33
    я ее скачала и запустила и при прохождении заметила что вместо одежды просто черное пятно и локации тоже не видно просто черное все, зависит ли это от видеокарты? и как это можно исправить? подскажите пожалуйста
  6. Лиза
    Лиза
    9 декабря 2023, 00:12
    Вылетает в замке Кассадора((
  7. .
    .
    13 декабря 2023, 00:18
    После последнего патча игра перестала нормально отображаться, много персонажей просто стоят в Т-позе, про окружение вообще молчу 😔
    В сентябре пока играл все было нормально, переустановил игру и такие приколы вылезли...
  8. Пол
    Пол
    16 декабря 2023, 04:26
    Вылетает в режиме split screen , однако в одиночном все стабильно работает. Может , кто сталкивался с подобной проблемой??
  9. baks_99999
    baks_99999
    16 декабря 2023, 12:17
    как откатить русскую озвучку? не советую ставить, уши режет от монотонного голоса
    1. Александр Дантес
      Александр Дантес
      20 декабря 2023, 23:34
      baks_99999,
      То есть до этого ты ни когда не слышал раньше машинную озвучку ? Официально то ни кто этим не занимался и ждать толковой озвучки в течении года точно не стоит.
    2. Ashe
      Ashe
      29 января 2024, 20:12
      baks_99999,
      Как обычно программы удаляешь, так и русификатор удалить можно, т.е. через "установка и удаление программ".
      PS: реально жесть озвучка)
  10. Пользователь
    Пользователь
    23 декабря 2023, 14:47
    Ждал от игры года большего... 45 часов хватило на все. При этом после 20 часов игры, бои проходили с тяжелым вздохом (бож, как же скучно, кастить одно и тоже и делать одни и те же действия, когда противники словно всегда на уровней 5 ниже). Хотя отмечу, что первые часов 10 очень даже интересны, какие-то "помехи", скиллы считаются "1d6" что хз что значит, много всяких зелий, барахла и то и дело, всплывают якобы случайные события, кажется что в игре есть алхимия и кузнечество (хотя их по сути нет, та и зелья / стрелы / свитки использовались крайне редко).

    К концу второго акта интерес и вовсе угас, содержание 3 акта было интуитивно понятно. Заходить в единственный по сути нормальный город в игре означало лишь то, что придется провести сотню скучных диалогов, чтобы не упустить никаких деталей. Из представленного количества разнообразных созданий мира (в том числе и драконов), увидеть их в игре, в полноценном виде - не удалось. Боссы ну очень легкие даже на экстремальной сложности. Та и очень редкое снаряжение что удавалось найти, либо мусорное, либо упрощает и без того простую, но затянутую боевку.
    Наверное 6/10, тот же Wartales мне показался куда более занятным.
    1. чел ты
      чел ты
      5 января 2024, 01:01
      Пользователь,
      Чел,ты говоришь ,что тут однообразная боевка и очень легкого.Окей ,мнение твое,но какой нахуй вартейлс?там дохрена гринда и абсолютно скучная боевка, которая заставляет скучать уже на 2й локации,а душные механики по типу мини игр во время ковки ,собирательства итд это вообще верх безумия
    2. ..
      ..
      6 января 2024, 17:22
      Пользователь,
      слишком многого от интерактивного кина для казуалов хочешь) а если чуть более серьезно, то проблема в системе DnD5, боевка которой крайне уныла, тут разрабы могут хоть ужом виться, все равно будет херня и бездумный заклик. мне и ДОС2 наскучил на середине второго акта, а BG3 вообще чуть ли не через силу прохожу, настолько легкость и примитивность боевки задалбывает.
      1. Александр Дантес
        Александр Дантес
        20 января 2024, 15:53
        ..,
        Далеко прошел то и собственно зачем если не нравится ДнД ?
  11. Dio
    Dio
    1 января 2024, 19:50
    Обалденная игра. Проходил одним персонажем в нескольких вариантах. Потратил около 100 часов. И до конца дошел только одним путем. Игра года заслуженно. При прохождении испытываешь большой спектр эмоций) Чаще конечно же - это удивление. Один минус - отнимает слишком много времени))
  12. Локи
    Локи
    12 января 2024, 06:26
    Встанте на раздачу последней версии -Лицензия Steam-Rip (Таблетка: Присутствует)
    Версия: v 4.1.1.4425968 + DLC | Digital Deluxe Edition
  13. Гость Дмитрий
    Гость Дмитрий
    20 января 2024, 02:45
    а сплит скрином можно вдвоём?
  14. )
    )
    25 января 2024, 12:53
    Здравствуйте, как звука в диалогах нет. Как можно исправить?
  15. pchela161
    pchela161
    30 января 2024, 09:35
    добрый день, подскажите в чём может быть проблема на этапе выбора персонажа игра виснет выдаёт ошибка Device_lost запуск bg3 и DirectX Error при запуске Bg3 DX. проблема только с этой игрой в остальных всё норм. дрова обновил виндовс 10 обновил до последних обнов DX и 11 и 12 тоже свежий. Путь к игре на латинице ПК i7 9700 2 по 16 озу 3000 частота видюха 2080 супер(должно хватать на ультрах) игра стоит на отдельном SSD место с запасом вертикальную синхру отключил. файл подкачки ставил, как вручную так и авто режим от имени админа запускал. Я уже не знаю в чем может быть проблема подскажите пожалуйста. Думал в пиратке дело но нет купил на фан лицензию скачал через стим так же вылетает на этапе выбора персонажа выдаёт ошибку контекст ошибки примерно тот же...
  16. OlpiLight
    OlpiLight
    30 января 2024, 10:49
    Запустил игру, звуки свмой игры есть, а вот звука диалогов персонажей нет, как исправить?
  17. Гость Андрей
    Гость Андрей
    5 февраля 2024, 17:55
    как удалить машинную озвучку?
  18. Акулычъ
    Акулычъ
    9 февраля 2024, 13:45
    ЭТО.ПРОСТО.ШЕДЕВР.
  19. mimimamomu
    mimimamomu
    20 февраля 2024, 15:01
    у меня появилась проблема. После каждого сохранения игра вылетает, что очень мешает играть. Старые сохранения с той версии игры остались, что меня немного смутило, ведь я полностью переустановила бг3, и сначала сохранки норм новые делала, а теперь стало вылетать после каждой. Это можно как-то исправить?
  20. Graf Orlov
    Graf Orlov
    23 февраля 2024, 19:04
    по поводу джойстика я с ds4 играю
    сторонние программы отключай и просто подключи джойстик и всё
298 Наверх