Крупнейшая база ПК-игр • Актуальные версии и ежедневные обновления ⚡️ • Выбирай свой формат в «Альтернативных раздачах» 📂 • Присоединяйся к нашему комьюнити! 🚀

Новые релизы

Вышедшие новинки
Наиболее популярные релизы
229 300
Warhammer 40,000: Rogue Trader Интерфейс на русском языке

Warhammer 40,000: Rogue Trader

v 1.5.0.320 + DLC - Voidfarer Edition [Новая Версия] на Русском
Полная версия Последняя
0.0
Отзывы Steam: Очень положительные
Обновлено - 17 декабря 2025, 15:18.
подробности обновления
Есть версия по сети на пиратке

Warhammer 40,000: Rogue Trader – это изометрическая ролевая игра, сделанная по мотивам культовой вселенной Боевого Молота. В её сеттинге гримдарк смешивается с научной фантастикой. Данный продукт предлагает путешествовать по космосу на огромном корабле, посещать разные места, болтать с колоритными неписями, прокачиваться, выполнять квесты, участвовать в битвах. Все сражения тут пошаговые и тактические.

Они делятся на 2 типа. В битвах на звездолетах можно перемещать свой транспорт по квадратам, использовать умения членов экипажа, давать залп из левого и правого борта, выпускать торпеды, стрелять лучом, активировать башенные орудия. Во время поединков на планетах надо управлять отрядом из 6 существ. Они способны передвигаться по карте, прятаться за укрытиями, использовать особенности ландшафта себе на пользу, бросать гранаты, драться в ближнем бою, пользоваться огнестрельным оружием, применять особые способности.

Игра также известна под слегка измененным названием Rogue Trader: Warhammer 40000. В ней разработчики попытались адаптировать правила из настольного Вархаммера. Действие видеоигровой адаптации происходит в опасной и малоисследованной космической области, что называется Простором Кронус. Она считается окраиной Империума и состоит из множества систем. Игроку отводится роль Вольного Торговца. Сюжет тут нелинейный. Юзер может сохранить верность Богу-Императору или примкнуть к врагам Человечества. Ему даже позволяют брать в свою команду ксеносов. Также можно нанимать псайкеров и воинов. Решения геймера влияют не только на развитие общей истории и судьбы его подопечных, но и меняют жизнь во всем секторе.

Скачать торрент

Скриншоты из игры

Показать больше

Видео из игры

Автовоспр.
RePack от Let'sРlay
Версия: v 1.5.0.320 + DLC - Voidfarer Edition (Полная) Последняя
Установка:
Дополнительный контент:
Примечание

Для тех, у кого нет дополнений: создайте файл Steam.info по пути Warhammer 40,000 Rogue Trader\WH40KRT_Data.

27.7 ГБ
VirusTotal: Загрузка данных…
Информация
Системные требования
  • ОС: Windows 10 (64-bit)
  • Процессор: Intel Core i5-4590T 2.00GHz
  • Оперативная память: 8 ГБ
  • Видеокарта: AMD Radeon RX Vega 6 / Intel HD Graphics 630
  • Место на диске: 40.4 ГБ
Мы обновляем все раздачи до последних версий
Альтернативные раздачи:
Лицензия GOG (Таблетка: Не требуется)
v 1.5.0.320 + DLC - Voidfarer Edition
33.5 ГБ
Пиратка Portable (Таблетка: Вшита)
v 1.5.0.320 / Build 21205164 + DLC - Voidfarer Edition
40.67 ГБ
RePack от dixen18
v 1.4.1.231 + DLC - Voidfarer Edition
20.43 ГБ
Файловое хранилище [GOG]
v Windows 1.5.0.322 Game Release
30.82 ГБ
Файловое хранилище
v 1.5.0.320 + DLC - Voidfarer Edition
27.7 ГБ
Дополнительная раздача:
Версия Warhammer 40,000: Rogue Trader по сети

Пиратка (Игра по сети)

33 ГБ v 1.5.0.320 Перейти для скачивания
Поддержка контроллеров: Частичная
Xbox
DualShock (USB)
DualSense (USB)
Неизвестно о поддержке других устройств
Steam DeckПолная поддержка

Комментарии127

Войти через сервисы
Читать FAQ
Отправить
moder_rutor
moder_rutor
17 декабря 2025, 15:18
Торрент перезалит - 17 декабря 2025, 15:18.
Обновлено до версии: v 1.5.0.320 + DLC - Voidfarer Edition.
Последняя доступная (взломанная) версия.
Список изменений
  1. Asshur
    Asshur
    12 декабря 2023, 08:35
    Давно меня так не торкало. Лучшее во что я играл лет за пять может.
  2. patch25
    patch25
    12 декабря 2023, 15:20
    Я скачал репак от chovka , включаю на черном экране справа снизу меню - owlcat|discord|лицензия - в лицензии никаких кнопочек нету и всё. Что я делаю не так?
  3. VSL
    VSL
    13 декабря 2023, 21:12
    Приветствую дамы и господа! Кто-нибудь сталкивался с такой проблемой? Выдаёт ошибку и выбрасывает в меню игры, после диалога с сектантом и его семьей. Не могу пройти дальше по сюжету. Ждать какой-то патч или проходить заново?
  4. Wishmaster
    Wishmaster
    15 декабря 2023, 14:30
    что то я не понимаю патч 1.0.68 это и есть патч 1.0.1 или нет?другого то не выходило
    1. moder_rutor
      moder_rutor
      15 декабря 2023, 14:49
      Wishmaster,
      Цитата: Wishmaster
      патч 1.0.68 это и есть патч 1.0.1 или нет?

      Да
      1. Wishmaster
        Wishmaster
        15 декабря 2023, 14:50
        moder_rutor,
        Отличненько!
  5. Гость Андрей
    Гость Андрей
    16 декабря 2023, 00:08
    Похоже патч 1.01 DLC не видит, так что ждём следующего. :)
  6. Hellen
    Hellen
    17 декабря 2023, 18:19
    Что ж....Ждем года 2 , и потом повторно смотрим..
    Жирнющий минус игры: Тупая концовка и Неиграбельный 4 акт
    Чтобы вы понимали, за всю игру в релизную версию не вылетел и не застрял за первые 2 главы, в 4 же в первой драке с кхм кхм "жестянками" я словил "софтлок" это когда нормально ты не можешь НИКАК пройти дальше, ну я то со стажем и вот как я прошел этот уровень, дико спамя эскейп и кликая мышкой на выход, слава богу скрипты восприняли это нормально и я смог дойти до конца.
    Конец как говориться убил(((, мой путь Лоялиста-Нейтрала, привел меня к концовке где я стал врагом Человечества, желаю тому кто написал эту ересь взойти на пустотный корабль культа удовольствий...
    Еще убила система выдачи заданий, в игре после 2 главы мириады багов, и например, те прошения что были в 1 акте, ЗАКОНЧИЛИСЬ)..
    Игра мне дико понравилось, НО после 50 часов с лишним, получая вот такую концовку и целых два не законченных квеста напарников, чувство будто мне в душу насрали...
    Потому что в 1 написали НЕ ТУ ЗВЕЗДУ БЛЯТЬ, ищите Зеркальное что-то там, а во втором Я БЛЯТЬ НЕ ЗНАЮ ГДЕ ЭТИ ЭЛЬДАРЫ, не жалейте ксеносов,
    1. Гость Андрей
      Гость Андрей
      18 декабря 2023, 23:22
      Hellen,
      Ну, всё как всегда. :) У совокотов (как и всей сегодняшней игровой индустрии, к слову) серьёзные проблемы с тем, чтобы сразу выпустить допиленную, рабочую игру. Помнится с первым Путепроходцем было примерно так же. Потому второго брал уже сильно после релиза (и с хорошей скидкой :)), а тут не удержался, знал, что так будет, но решил хотя бы пиратку поковырять. Так что либо радикально - ждём пол года-год(возможно и больше), пока поправят все баги и ошибки и (надеюсь) добавят ещё больше интересного содержания. Либо играем сейчас пару актов того, что есть и откладываем до лучших времён, чтобы не портить впечатление, ведь в основе игра хороша.
  7. KozZlodey
    KozZlodey
    19 декабря 2023, 03:04
    Это лучшее во что я играл за последние 4 года. Игра просто топ!!! Затягивает неимоверно. Сижу уже 2ю неделю ночами и изучаю огромный мир Коронуса. Тиранидов и орков не хватает только 😅
    Есть немного багов, но они по большей части визуальные. И есть один баг поля боя на похоронах пирата, там будка за которой можно в кавер сесть, а по факту она кавером не является. Вражеские снайперы спокойно ее пробивают, будто там нет никакого здания. Но это все не фатально
    Мир молота войны жесток и иногда приходится делать крайне непростой выбор между следованием догмам во славу Империума и человечностью. А сюжет здесь такой, как в крайне интересной книге, когда читаешь взахлеб.
    Для новичков во вселенной молота войны здесь все объясняется, основы и общее понимание здесь приобретете! В общем всем советую!
    1. Zombardia
      Zombardia
      29 декабря 2023, 16:10
      KozZlodey,
      Плюсую, орков бы подвезли, тех же самых "Кровавых топоров" хотя бы, хоть для галочки. В идеале, конечно, арену какую-нибудь, где можно их встретить, или в том же 3 акте их добавили на арену ксеносов. Было бы запоминающееся рубилово
  8. Zombardia
    Zombardia
    21 декабря 2023, 16:26
    Прошел ее, можно сказать что выдохнул. Игра топ, но блин...тут столько багов, как до меня писали, что квесты багнутые, это прям мягко сказано) все верно, книга заданий беспощадно тебя троллит, не удаляя порой даже пройденные задания и ты понимая это, как дурак носишься по всем системам в которых был и сканируешь планеты или объекты в космосе заново, чтобы квестбук словил триггер и задание считалось завершенным (мною испробовано - скажу так, на самом деле это не сработает), касаясь дальше этой темы - некоторые задания просто висят и висят, даже если ты был в данном месте и все сделал, но триггер не сработал - дальше делай что хочешь) Ну хотя у меня даже закроилась мысль, что игру сделали для Догмы, - режь и убивай во славу Императора поганых "херетиков", а будешь помогать ксеносам, фиг тебе а не рабочая книга заданий. В целом есть еще пару косяков в битвах - это стрельба из-за укрытия, перс может сделать шаг в сторону и встать столбом с оружием (хехе) - данную проблему решал многоразовым нажатием на пробел и открытием "репорт багов" через esc. Концовка тоже подкачала немного своей нелогичностью повествования событий: тут перс что-то сделал умер, но следующий текст описывает события до прошлого текста.", но по мне 2 самые фиговые багнутые штука - одна из гробниц некронов, в которой нужно найти данные, куда подевался Инквизитор, ролик тупо проходит и все, - зажимаешь "enter" для пропуска - черный экран и все. я минут пару подождал, даже пару раз перезапускал игру один фиг, огромное ничего. Пришлось рыться в интернете по поводу данной проблемы - ответ убил, - не входи на планету, лети дальше) Ну и второй - это при путешествии из системы на другую и возвращении обратно - появляются корабли некронов над этой планетой, появляется диалоговое окно, в которой почему-то появляется тот самый друкари, которого, думаю, большинство замочило еще в 3 акте, ибо он тот еще "хрен моржовый", а тут он появляется, да еще любезно с тобой общается, да еще и с твоего корабля. Не понимаю, как логика игры это вообще допустила). В общем, думаю самая рабочая схема этой игры - играть не свободой воли, а по канону. Император - бог, а все ксеносы - враги, чтоб словить не 100 багов в игре, а хотя бы 50 )))
    1. Vlad17495
      Vlad17495
      23 декабря 2023, 22:48
      Zombardia,
      Ну а ты что хотел, император бдит, ксеносы ересь и враги человечества, я не так много багов словил ну был 1 критичный, квест где семью Абеляра надо спасти от ложных обвинений, там тригер не срабатывает, если что надо убрать из пати Сестру и Джайну или как ее там! Игра топчик, это ваха не больше не меньше, даже Астартес жрет что убил, ему то пофиг у него импланты!))
    2. E_Helse
      E_Helse
      27 декабря 2023, 18:16
      Zombardia,
      Игру нельзя пройти не сотрудничая с ксеносами. Какая нафиг догма? Я как раз из-за этого игру бросил. На 40 то часу прохождения...
      1. Zombardia
        Zombardia
        29 декабря 2023, 16:05
        E_Helse,
        Хех, знаю как минимум один момент, когда убеждения подводят - 3 акт, когда выбор стоит подчиниться или умереть. Хороший такой удар по убеждениям, но по факту, мы играем за вольного торговца - человека, которому "условно" закон не писан. + есть смысл сделать это, чтобы спастись. А разводить с ксеносом, который сильнее тебя и может убить, демагогию и угрожать расправой - верх фанатизма догмы. Имеет место быть, но как показала практика, моя в том числе, что выбора тут и нет) Ближе к концу акта можно ему и отомстить по всей программе.
  9. Виталий Федоренко
    Виталий Федоренко
    25 декабря 2023, 15:49
    Игра зачетная, давно ждал что то подобное, по началу приходится много читать, но потом привыкаешь. Кстати, при игре была проблема, каждые 5 сек на секунду зависала мышка, помогло удаление файла Rewired_DirectInput.dll из папки с игрой, мало ли кому поможет 😎
  10. Гость Максим
    Гость Максим
    25 декабря 2023, 22:27
    Админам спасибо, за своевременные обновления, и возможность бесплатно поиграть в топ игру! Игруха отличная, были баги с запуском 4го акта, но разрабы работают над игрой, а наши уважаемые "пираты" своевременно все обновляют. Мое спасибо и уважение вам ребята. Вы лучшие.
  11. E_Helse
    E_Helse
    27 декабря 2023, 18:10
    Класс, прошёл игру за мученика. Через 40 часов игра такая, либо ты сотрудничаешь с ксеномразью, либо умираешь. А я вам чё, Бога Императора по первому чиху какой-то обезьяны предам? Еретики недожжённые! Короче, умер. Игра пройдена.
  12. woodser
    woodser
    31 декабря 2023, 11:14
    Версия v1.0.89.426 (70073) несовместима с сохранениями из v1.0.78 (Build 13021919), хотя до этого сохранения переносились без проблем. Теперь же пишет: "Требуется DLC", хотя они установлены и переустановлены. Буду ждать следующую версию, со всеми DLC. =[
    P.S.: Если кто знает, как перенести прогресс на новую версию - дайте знать.
    1. ffs
      ffs
      1 января 2024, 21:14
      woodser,
      да уж... облом. такой патч нужный с фиксами талантов и не работает((
    2. Maru5711
      Maru5711
      3 января 2024, 20:54
      woodser,
      Если качать версию GOG, то DLC не работают. Проверил это путем новой игры. При выборе скина корабля, не хватает одного варианта на выбор
    3. woodser
      woodser
      14 февраля 2024, 01:47
      woodser,
      Успешно перенёс весь прогресс на версию v1.0.102 (Build 13280446). Благодарю.
  13. NetWorg
    NetWorg
    3 января 2024, 11:57
    Здравствуйте, а будут ли публиковаться в дальнейшем "патчи отдельно"?
  14. MoonDJ
    MoonDJ
    4 января 2024, 20:42
    woodser,
    Перед установкой новой версии нужно было выдернуть свои сохранения из папки по по пути - C:\Users\[YOUR USERNAME]\AppData\LocalLow\Owlcat Games\Warhammer 40000 Rogue Trader\Saved Games
    Удалить игру, скачать и установить новую обновлённую версию игры, а потом запихать свои сохранения по пути - C:\Users\[YOUR USERNAME]\AppData\LocalLow\Owlcat Games\Warhammer 40000 Rogue Trader\Saved Games
    И поверь все сохранения перенеслись и всё работает на УРА!
    Проверено на себе и я так каждый раз делаю, и нет проблем..... продолжаю ровно с того места, где остановился!

    Игруха ШИКАРНАЯ всем любителям пошаговых стратегий, обязательно для прохождения!
  15. Xelick
    Xelick
    5 января 2024, 10:18
    Просто пушка,всем фанатам вахи настоятельно рекомендую,атмосфера,диалоги (особенно если любишь читать) просто восхитительны,боёвка а-ля X-com,но со своими интересными механиками,спасибо за раздачу!
  16. Арсен
    Арсен
    7 января 2024, 12:21
    В последнем акте в квесте "отыскать следы ксавьера" в гробнице некронов при взломе консоли и спавне мобов катсцена не заканчивается, а при пропуске вылезает чёрный экран и всё что можно сделать это выйти или загрузиться. помогите мб сталкилався с такой проблемой. драйвера обновлены, пробовал с разным разрешением оконном полноэкранном режиме. прошел игру на 80% и теперь черный экран(
    1. Hellen
      Hellen
      8 января 2024, 19:59
      Арсен,
      Спамишь ESCAPE и бежишь на выход
  17. Капуцин
    Капуцин
    9 января 2024, 09:16
    очень понравилась игра, даже больше чем балдур гейтс 3, я даже расстроился когда прошёл её а такое бывает редко, правда загрузки частые не много парили (возвращаешься на корабль-зугрузка, заходишь на карту системы-загрузка, заходишь на общую карту галактики-загрузка) но они вобщем то там быстрые так что не столь критично
  18. sacred_fever
    sacred_fever
    9 января 2024, 22:29
    Попробую, спасибо. Балдур мне понравился, но что-то надоел в последнем акте уже. Надеюсь, это больше зайдет, во славу Императора!
  19. Warpicon
    Warpicon
    20 января 2024, 11:58
    купил в стиме.прошел.скажу смело - ОНА СЫРЮЩАЯ. 5 актов демки. другого нормального объяснения этому нет.не смотря на отличный сюжет который скачет цепляя жадно как можно больше из мира вахи...но концовка просто атас!!!у вас не будет докаченных персов до капа.вы не прокачаете ни одну репутацию до капа. вы не сможете торговать ресурсами как вы привыкли.короче могут сделать далее из нее бриллиант в мире вахи но пока она не готова.я был искренне разочарован т.к до последнего ожидал что меня пустят куда-то на вольные хлеба покорять во славу императора или не его...но нет.в этой игре этого ничего не будет не смотря на то что внедрена достойная система боев и отыгрыша аллигамента...не готово ничего кроме первых 5 актов к концовке тоже много вопросов...играйте проходите.буду ждать ваши ответы тут.я негодую.меня с головой окунули во все это типа восстания хаоситы ксеносы и последний акт некроны и ктан че блээээ!!!!какой ктан!!!!ахахахах....
    1. Гость Nero
      Гость Nero
      24 января 2024, 21:54
      Warpicon,
      Спасибо за отзыв, бро. Думал, может в .98 версии уже починили всё...Буду ждать. Не хочется качать незаконченную игру :\
  20. PrussRS
    PrussRS
    24 января 2024, 11:53
    5 акт сломанный
127 Наверх